5

馮曉彤

Nicole Fung

馮曉彤

Nicole Fung

出生地點: 香港

年齡: 24

身高: 5'9"

體重: 120磅

三圍: 33"/25"/36"

學歷: 大學

職業: 學生

語言: 英語、粵語

星座: 水瓶座

興趣: 打籃球、閱讀、旅行、溜冰

志願/目標: 為社會做出貢獻

Place of Birth: Hong Kong

Age: 24

Height: 5'9"

Weight: 120lbs

Measurement: 33”/25”/36”

Education: University

Occupation: Student

Languages Spoken: English, Cantonese

Horoscope: Aquarius

Hobbies: Basketball, reading, travelling, skating

Ambition/ Goal: To contribute to society.

你最希望能在參選過程中得到什麼?
What do you hope to learn during the Pageant process?

我希望可以好好運用廣東話與人溝通。

I hope to learn how to speak better Cantonese.

請對一年後的自己說句話。
What is something you want to tell your future self in one year?

Nicole,我對你凡事盡力而為,願意冒險並勇於嘗試新事物而感到驕傲。

Nicole, I am proud of you for taking a risk and trying something new.

如果由你設計,你想改善多倫多的哪方面?
If you were the leader of Toronto, what is the one thing that you would change to make Toronto a better place?

我會設計更好的單車徑。我認為如果使用歐洲國家的單車徑設計,可以避免很多意外發生。

I would design better bike lanes. I think a lot of bicycle accidents could have been prevented if we designed better bicycle lanes, similar to those in European cities.

當你醒來後發現自己變成一朵花,你覺得自己是什麼品種的花?為什麼?
If you awoke one day as a flower, what flower would you choose to be and why?

我希望變成一朵玫瑰花,通常在十分特別的時刻才會送玫瑰,而我想成為見證這個特別時刻的一份子。

Roses, because they are usually given on special occasions, and I would love to be a part of those occasions.

如果你可以回到過去,你最想回到哪一個時刻,做些什麼?
If you could go back to a certain point in your past, what point would you pick and what would you do?

我最希望回到上小學的時候並學會戴隱形眼鏡。因為我小時候的樣子比較像男生, 我喜歡在小息的時候踢足球和打籃球,因此經常戴著撞歪的眼鏡回家 。如果那時候我懂得配戴隱形眼鏡,就不會讓媽媽那麼操心。

If I can go back to the past, I wish I can go back to primary school and learn how to put on contact lenses earlier. I used to be a tomboy, and played soccer and basketball every day during recess. I would always come home with broken or crooked glasses. It would have saved my mom a lot of trouble if I learned how to use contact lenses earlier!

如果你可以改變過去,回到童年並學習一項興趣,你認為那項興趣是什麼?
If you could go back in time and make little changes to your childhood, what is one thing you’d learn over the years?

我會希望回到童年好好學習跳舞 。從小到大,我都很活躍和喜歡運動,直到最近才了解並懂得跳舞的重要性。

If I can go back in time, I wish I would put more effort into learning how to dance. I spent a lot of time playing sports growing up and it did not occur to me that dancing was a necessary skill I needed… until now.

假如一天有25個小時,你會如何度過額外的1小時?
There are now 25 hours in a day! How do you spend your extra hour?

我會選擇睡覺,因為在很多時候,我沒有足夠的睡眠。

I will sleep! I don’t sleep enough!

當生活過得不如意時,你會如何振作起來?
How do you cheer yourself up when life gets rocky?

我覺得凡事總會有一線曙光,只要積極面對,任何的問題都可以迎刃而解。

I think every situation has a silver lining and I try to think about the positives!

請列出3個手機app並解釋它們如何改變你的生活?
List and explain three apps on your smartphone that you feel have changed your life.

Instagram — 最不好的APP因為我會不知覺地花費太多時間在這裡。 Spotify — 我喜歡聆聽有趣的podcast節目,例如前美國第一夫人Michelle Obama的節目。 The Economist — 我每天早上都會閱讀新聞,我認為知道世界各地在發生甚麼事情是很重要的。

Instagram - It changed my life for the worse because I waste too much time on it. Spotify - you can listen to interesting podcasts, like the one by Michelle Obama! The Economist - I read it every morning because I think it is important to know what is going on in our world.