8

鄺瀞甜

Rachel Kuang

鄺瀞甜

Rachel Kuang

出生地點: 加拿大

年齡: 19

體重: 112磅

三圍: 30"/24"/35"

學歷: 大學

職業: 學生

語言:  英語、粵語  

星座: 雙子座

興趣: 作曲、繪畫、參觀博物館和美術館、詠春、騎自行車、學習中文

志願/目標: 不斷學習與成長,成為最好的自己並以積極的方式影響他人

Place of Birth: Canada

Age: 19

Weight: 112lbs

Measurement: 30”/24”/35”

Education: University

Occupation: Student

Languages Spoken: English, Cantonese

Horoscope: Gemini

Hobbies: Composing music, drawing/painting, visiting museums &galleries, wing chun, biking, learning Chinese

Ambition/ Goal: To continuously learn & grow to become the best version of myself &influence people in a positive manner.

你最希望能在參選過程中得到什麼?
What do you hope to learn during the Pageant process?

我希望我可以更勇敢一點並且在訓練的時候挑戰自己,同時也給大家展現一個優秀的表現。

I hope to be braver and challenge myself by pushing my limits for what I can achieve in training to put on an entertaining show for everyone.

請對一年後的自己說句話。
What is something you want to tell your future self in one year?

你無需後悔,因為只要你有勇氣走出第一步,就有機會走第二步。

Don’t regret anything because if you have the courage to take the first step, then you’ll have the chance to take the second step.

如果由你設計,你想改善多倫多的哪方面?
If you were the leader of Toronto, what is the one thing that you would change to make Toronto a better place?

我會找辦法提供更多支援計劃,幫助那些無家可歸的人,好讓他們能增加信心和重新融入社會。

I would find a way to provide more support programs for the homeless to help them reintegrate into society and build their confidence.

當你醒來後發現自己變成一朵花,你覺得自己是什麼品種的花?為什麼?
If you awoke one day as a flower, what flower would you choose to be and why?

我覺得自己是玫瑰花,因為它代表愛和熱情。我覺得自己做什麼事情都需要投放愛心和熱情,全力以赴,才可以做到最好。

I would be a rose because it symbolizes love and passion and I think that I should have that in mind for everything I do and be ready to give my best efforts.

如果你可以回到過去,你最想回到哪一個時刻,做些什麼?
If you could go back to a certain point in your past, what point would you pick and what would you do?

我會想回去最後一年的高中生涯,少擔心未知的大學生活,多享受跟朋友一起的時間,參加更多學校活動,共同創造那些屬於我們的回憶,無悔青春。

I would go back to my senior year of high school and just enjoy being there every day instead of stressing about university. I would make more memories with my friends and go to more events to make the most out of my last year in high school.

如果你可以改變過去,回到童年並學習一項興趣,你認為那項興趣是什麼?
If you could go back in time and make little changes to your childhood, what is one thing you’d learn over the years?

我會學習書寫中文,因為在自學的過程中發現這是很困難的。

I would learn to write Chinese because now that I’m learning it on my own it’s very difficult.

假如一天有25個小時,你會如何度過額外的1小時?
There are now 25 hours in a day! How do you spend your extra hour?

我會利用額外的1小時跟父母上酒樓 “嘆一盅兩件” 。

I would go for tea with my parents again!

在以下這些情緒中,假如你可以選擇消除一種情緒,你會選擇哪種?為什麼?
From the following 4 emotions, if you could eliminate one, which one would you pick: sadness, fear, anger and disgust?

我會選擇消除恐懼,因為恐懼會阻止我們向前走。我們可以擁有悲傷、憤怒和厭惡,但如果我害怕, 我將不會知道我可以有這麼多不同的情緒。

I would eliminate fear because fear is what prevents a lot of people from moving forward and realizing their potential. There could be sadness, anger, or disgust but one would never know what they’re capable of feeling if fear held them back in the first place.

當生活過得不如意時,你會如何振作起來?
How do you cheer yourself up when life gets rocky?

我會翻閱那些在我生命中缺一不可的人的照片,提醒着身邊還有很多人支持自己,我的努力是值得的。

I look at photos of the important people in my life to remind myself that they are supporting me and all my effort is worth it.

請列出3個手機app並解釋它們如何改變你的生活?
List and explain three apps on your smartphone that you feel have changed your life.

Instagram — 我是個充滿好奇心的人所以平時能看看我的朋友都在做什麼時,我會很高興。 Spotify — 我能夠找到很多在收音機聽不到的音樂,而那些音樂亦能準確描述當下的心情。 時鐘 — 我可以在手機上每隔一分鐘都設定一個鬧鐘,這樣就永遠不會遲到!

Instagram - I’m a very curious person so I like that I can catch a glimpse of my friends’ and other people’s lives through their posts. Spotify - I’ve been able to find a lot of new music that I would not get to hear on the radio to accurately describe my moods in the moment. Clock - I can set an alarm for every minute on my phone so I’ll never be late!