想捕捉多倫多華裔小姐最美的一刻嗎?

想讓大家欣賞您精湛的攝影技術嗎?

多倫多華裔小姐競選「她她她的華麗舞台」攝影比賽啓動啦~

歡迎攝影發燒友踴躍報名參加,為2019準華姐們留住最美動人一刻!

活動細節如下:

11月9日晚七時三十分九位準華姐將在萬錦廣場同大家近距離接觸,展現時尚造型與潮流服飾,亦會同大家分享參選的心路歷程,九位佳麗亦會投選自己心目中的友誼小姐。

閃光燈聚焦,快門閃不停!
如此難得的攝影機會,你怎能錯過?
最終勝出者,將獲得由柳泉酒莊贊助之獲獎冰酒。

報名辦法:10月14起於本網站在線報名

截止報名日期: 11月3日

攝影比賽舉行地點:萬錦廣場 (3255Highway 7 East, Markham, ON L3R 3P9)

攝影比賽舉行時間:11月9日晚 7:30 P.M.

公佈獲獎者日期:1120日於本網站公佈

Want to capture some beautiful moments from the Miss Chinese TorontoPageant and also give everyone a chance to admire your photography work?

The Photography Contest for Miss Chinese Toronto Pageant 2019 is just around the corner! November 9th at First Markham Place 7:30pm.  We welcome all passionate photographers to join this great photography event, which will allow you to have the chance to capture some beautiful moments for our nine Miss Chinese Toronto Pageant 2019finalists.

We welcome all photographers to register so that you can have fun at the annual photography event with us! At the same time, the finalists will vote for whomever she thinks deserves the Miss Congeniality title.

Don’t miss out on this great opportunity! Register now!

The winner will receive a bottle of award-winning ice wine sponsored byWillow Spring Winery.

How to Apply: Register Online!

Deadline to register: November 3, 2019

比賽細則:

1. 「她她她的華麗舞台」11月9日晚七時三十分在萬錦廣場舉行

2. 攝影比賽歷時約一小時。

3. 每位參賽者必須於11月11日星期一晚午夜12時前,由 WeTransfer www.wetransfer.com 提交九張參賽照片(每位佳麗各一張,共九張)。

4. 請呈交JPG格式照片,每張照片不可超過2MB。恕不接受電郵或其他方式提交,如超過九張照片亦將不予採納。

5. 請在 WeTransfer 訊息欄內填寫您的參賽編號、姓名、電話,一併與您的九張照片電郵至 prtoronto@fairchildtv.com

6. 請勿在照片上加入後期效果,包括候選佳麗姓名等。違者等同棄權。

7. 最終勝出攝影師將於11月20日(星期三 )於本網站公佈,並有專人以電話及電郵通知領獎。

8. 勝出攝影師的作品將於本網站及多倫多華裔小姐競選各大社群媒體上展出。

9. 參賽攝影師請於攝影比賽當日11月9日提早半小時,攜帶個人身份證件至登記處索取參賽証,逾時者將自動棄權。

10. 大會不提供任何攝影輔助器材。

11. 參賽攝影師須自行保管隨身物件或器材,如有任何財物盜竊及器材受損或遺失,新時代電視恕不負責。 '

12. 新時代電視將不發還參賽者所呈交的所有照片,並擁有所有參賽照片之使用權。

13. 參賽者必須遵守新時代電視訂立的規則,並同意新時代電視將使用其參賽照片作宣傳用途。

14. 未經新時代電視許可,任何人不得擅自將照片作任何其他用途。

15. 如有任何異議,新時代電視為最終決策者而毋須作任何解釋。

* 此比賽規則分別以中、英文兩種文字擬訂,若兩個版本內容有參差之處,則以英文版本為準。
* 當日現場亦會派發給各參賽者簽署*

Photography Contest Regulation:

1. The Photography Contest will be held on November 9th 7:30 p.m. at First Markham Place.

2. The Photography Contest will last for about an hour.

3. All participants are required to submit 9 pictures, 1picture per pageant finalist on November 11th before midnight via WeTransfer (www.wetransfer.com).  

4. Each picture cannot exceed 2MB, and shall all in JPG format. Photos submitted through email or any other form is not accepted.

5. Please state your registration number, name, and phone number in the message box on WeTransfer, and transfer the pictures to prtoronto@fairchildtv.com.  

6. Do not include any post production on the photos, for example, lighting, or insert the name of the participants / finalists. This will result in disqualification in the contest.

7. The winner of the photography contest will be announced at this web site on November 20th.  Winner will be notified through phone and email separately.

8. The submitted photos of the winner photographer will be displayed on Miss Chinese Toronto Pageant website and other affiliated social medias.

9. Photographers shall arrive the event venue at least 30 mins before the event starts, and pick up an event pass at the reception with government issued photo ID.  Latecomers will not be issued a pass.

10. No auxiliary equipment will be provided.  

11. Fairchild TV is not responsible for any lost, damage and theft of any of your belongings and equipment. Participants are required to take care of their possessions at all times during the Contest.

12. The submitted photos will not be returned. Fairchild TV reserves the rights in using all submitted photos.

13. Participants agree Fairchild TV may in its absolute discretion in using the photos for publicity purpose including but not limited to internet, and broadcasting. Participants must comply with the rules of this Contest.  

14. Fairchild TV reserves all rights of any images and any material captured during the Contest. No image can be used for commercial / non-commercial / any publicity purposes without written consent from Fairchild TV.

15. In case of any dispute, Fairchild TV is the ultimate decision maker and shall not be obliged to make any explanations.

* The Photography Contest rule is written in both English and Chinese.  The Contestant understands that the Chinese translation is for reference purpose only and in the event of conflicts between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.
*A hardcopy version will be handed out to sign on the day of the Contest*